Comprendre le Coran
Introduction pédagogique YoonuBamba : convention de lecture, sens du juz, et distinction texte / traduction / commentaire.
6 236 versets dans le corpus affiché (structure Hafs). La traduction pédagogique de référence sera indiquée après validation de licence.
Convention affichée sur YoonuBamba
Nous travaillons ici avec la riwaya Hafs ʿan ʿAsim et la numérotation koufique (114 sourates). Le nombre de versets suit les métadonnées du corpus utilisé sur le site ; d’autres comptages existent selon les écoles, et nous le rappelons dès qu’une convention change.
Qu’est-ce qu’un juz ?
Un juz est l’une des 30 parts de lecture, de longueur à peu près égale. Ce n’est ni un chapitre narratif ni une unité thématique obligatoire. Une même sourate peut chevaucher plusieurs juz — le juz 2 commence notamment en 2:142, le juz 3 en 2:253.
Trois couches à ne pas mélanger
1. Texte arabe — non modifié, avec provenance affichée sur les pages de lecture.
2. Traduction — toujours avec le nom du traducteur et sa licence.
3. Commentaire — tafsir ou explication pédagogique, attribué à un auteur nommé. Les thèmes sourcés par juz viendront après relecture (phase suivante).
Droits et fichiers
YoonuBamba ne dépose sur Cloudflare R2 que les PDF ou audios dont la copie est autorisée. Sinon, nous gardons un lien vers l’original. Si les droits sont inconnus, nous ne recopions rien.
Le tableau des 30 juz ci-dessous est généré depuis les données du site ; chaque ligne ouvre la page de lecture correspondante.
Les 30 juz
Portions exactes issues des données du site ; ouvrez un juz pour lire.
| Juz | De | À | Versets | Lire |
|---|---|---|---|---|
| 1الجزء ١ | Al-Fatihah 1 | Al-Baqarah 141 | 148 | Lire |
| 2الجزء ٢ | Al-Baqarah 142 | Al-Baqarah 252 | 111 | Lire |
| 3الجزء ٣ | Al-Baqarah 253 | Ali 'Imran 92 | 126 | Lire |
| 4الجزء ٤ | Ali 'Imran 93 | An-Nisa 23 | 131 | Lire |
| 5الجزء ٥ | An-Nisa 24 | An-Nisa 147 | 124 | Lire |
| 6الجزء ٦ | An-Nisa 148 | Al-Ma'idah 81 | 110 | Lire |
| 7الجزء ٧ | Al-Ma'idah 82 | Al-An'am 110 | 149 | Lire |
| 8الجزء ٨ | Al-An'am 111 | Al-A'raf 87 | 142 | Lire |
| 9الجزء ٩ | Al-A'raf 88 | Al-Anfal 40 | 159 | Lire |
| 10الجزء ١٠ | Al-Anfal 41 | At-Tawbah 92 | 127 | Lire |
| 11الجزء ١١ | At-Tawbah 93 | Hud 5 | 151 | Lire |
| 12الجزء ١٢ | Hud 6 | Yusuf 52 | 170 | Lire |
| 13الجزء ١٣ | Yusuf 53 | Ibrahim 52 | 154 | Lire |
| 14الجزء ١٤ | Al-Hijr 1 | An-Nahl 128 | 227 | Lire |
| 15الجزء ١٥ | Al-Isra 1 | Al-Kahf 74 | 185 | Lire |
| 16الجزء ١٦ | Al-Kahf 75 | Taha 135 | 269 | Lire |
| 17الجزء ١٧ | Al-Anbya 1 | Al-Hajj 78 | 190 | Lire |
| 18الجزء ١٨ | Al-Mu'minun 1 | Al-Furqan 20 | 202 | Lire |
| 19الجزء ١٩ | Al-Furqan 21 | An-Naml 55 | 339 | Lire |
| 20الجزء ٢٠ | An-Naml 56 | Al-'Ankabut 45 | 171 | Lire |
| 21الجزء ٢١ | Al-'Ankabut 46 | Al-Ahzab 30 | 178 | Lire |
| 22الجزء ٢٢ | Al-Ahzab 31 | Ya-Sin 27 | 169 | Lire |
| 23الجزء ٢٣ | Ya-Sin 28 | Az-Zumar 31 | 357 | Lire |
| 24الجزء ٢٤ | Az-Zumar 32 | Fussilat 46 | 175 | Lire |
| 25الجزء ٢٥ | Fussilat 47 | Al-Jathiyah 37 | 246 | Lire |
| 26الجزء ٢٦ | Al-Ahqaf 1 | Adh-Dhariyat 30 | 195 | Lire |
| 27الجزء ٢٧ | Adh-Dhariyat 31 | Al-Hadid 29 | 399 | Lire |
| 28الجزء ٢٨ | Al-Mujadila 1 | At-Tahrim 12 | 137 | Lire |
| 29الجزء ٢٩ | Al-Mulk 1 | Al-Mursalat 50 | 431 | Lire |
| 30الجزء ٣٠ | An-Naba 1 | An-Nas 6 | 564 | Lire |
Validation éditoriale : Porteur YoonuBamba (Validation droits + relecture produit) — 2026-11-07